Berapa banyak lagi yang hendak dirosakkan?
Berapa banyak lagi yang hendak dinafsukan?
Beribu-ribu ekar hutan telah hilang dari permukaan bumi.
Dan kini kamu beralih ke perut bumi.
Apakah tahap moral kami sudah turun sebegitu rendah?
Apakah anak-anak kita sudah tidak bererti lagi?

How much more do you want to destroy?
How much more do you want to take?
You have already raped tens of thousands of acres from the forest surface.
Now you are digging into the heart of Mother Nature.
Have we gone so low in our moral values?
Our children don’t mean anything anymore?

– Wong Tack, 黄德
21 Dec 2015

#StopBauxiteMiningNOW!
#HumanLivesAboveProfits

Source

The post 你还想毁掉什么？… appeared first on 扎根家园•深耕民主.