Merry Christmas & Happy New Year!
圣诞快乐！
Best wishes,
Wong Tack
Merry Christmas & Happy New Year!…
圣诞节即将来临。 在过去的三年里，每一年我都会准备一百份圣诞礼物给予在加叻的Jesus Loves Fellowship 教堂。而这些礼物将在圣诞节派对送给贫…
圣诞节即将来临。
在过去的三年里，每一年我都会准备一百份圣诞礼物给予在加叻的Jesus Loves Fellowship 教堂。而这些礼物将在圣诞节派对送给贫困儿童的。
今年，一位善心人士赞助了100份的礼物和白米。但是由于Covid-19的疫情，教堂决定取消今年的聚会。
由于我在这期间不在当地，我已经将礼物交给了YB Kamache，后者同意帮助我派送给受惠者。谢谢YB！
此外，我要感谢赞助者，感谢您在今年的圣诞节为加叻的儿童们带来欢乐。
Christmas is just round the corner. Every year in the past three years, I will…
Christmas is just round the corner.
Every year in the past three years, I will prepare a hundred set of Christmas goodie bags. These goodie bags were given to underprivileged children during the Christmas Children party organized by the Jesus Loves Fellowship church in Karak.
This year a kind donor has sponsored 100 sets of gifts and rice. But due to the Covid-19 pandemic, the church has decided to cancel this year’s party.
As I will be away for Christmas, I have passed the gift sets to YB Kamache who has agreed to help me distribute them to the recipients. Thank you YB!
I also wish to extend my sincerest appreciation to the sponsor. Thank you for bringing joy to the lives of children in Karak this Christmas.
冬至快乐! Happy Winter Solstice!
Perjuangan politik ini, tidak lain tidak bukan adalah untuk masa depan anak cucu…
Perjuangan politik ini, tidak lain tidak bukan adalah untuk masa depan anak cucu kita.
在政治奋斗的路上，如果不是为了孩子的将来，还为了什么？
生日是每个人每年感到喜悦的一天。 郭先生，一位一直在支持德爱慈善团队与JC 团队的善心人士在他生日当天布施了300盒素饭给贫困家庭。 如果有365位善心人士也…
生日是每个人每年感到喜悦的一天。 郭先生，一位一直在支持德爱慈善团队与JC 团队的善心人士在他生日当天布施了300盒素饭给贫困家庭。
如果有365位善心人士也如此分享生日的喜悦，那么文冬再也没有母亲会为了孩子们的温饱而流泪。施比受更有福。
同时，也感谢义工们的付出。这社会因有你们，更加美好。谢谢你们的善心。
想要参与布施饭盒或其他物品的善心人士，可联络我的办事处， 012-9621813/09-2211813。
Source
火箭精神，手足情深。 感谢各路同志的努力， 文冬向你们至敬！ 行动党行动队 #万宜，#蕉赖 联合 ＃万宜志愿消防队
[BM-华文] Surat makluman berkenaan pencalonan saya telah sampai ke alamat saya di …
[BM-华文]
Surat makluman berkenaan pencalonan saya telah sampai ke alamat saya di Sabah terlalu lewat, walaupun bertarikh 18 November.
Oleh itu, saya tidak sempat menolak pencalonan tersebut dalam masa yang ditetapkan.
Terima kasih atas pencalonan ini. Bagaimana pun, saya ingin fokus terhadap kerja saya di Bentong. Tambahan pula, saya yakin terdapat ramai pemimpin yang lebih berkelayakan untuk mengemudi parti.
这封已贴上11月18日的邮戳的信，是通知我有关中委提名，但抵达我沙巴地址时已为时已晚。
结果，我无法在截止日期前拒绝。
谢谢你的提名。但是，我必须专注于为文冬人民服务。此外，我也相信还有更多优秀领导人能够领导党。
#kitajagakita. Jadikan Bentong zon Hijau semula. 大家一起努力。让文冬再次绿起来。 #parlimenbe…
[BM-华文] Saya berpeluang berkongsi pengetahuan serta pengalaman untuk membantu Ke…
[BM-华文]
Saya berpeluang berkongsi pengetahuan serta pengalaman untuk membantu Kebun Komuniti Zon 22 MPAJ untuk menukarkannya menjadi tanaman organik semasa lawatan ke sana beberapa hari yang lepas. Kebun ini adalah sebuah inisiatif pejabat ADUN Teratai bersama komuniti setempat.
Saya sangat bersemangat melihat pelbagai lapisan masyarakat berganding bahu menjalankan inisiatif yang begitu bermakna ini. Adalah lebih bagus jika lebih ramai kumpulan merentasi negara ini menjalankan perkara sama.
Saya juga berharap agar mana-mana individu /kumpulan yang ingin menjalankan inisiatif sama bersedia berusaha lebih sedikit untuk memastikan ia dilaksanakan secara organik. Bersamalah kita membina masyarakat yang lebih sihat.
几天前，在参观丽华社区菜园时，我分享了我在有机农业方面的知识和经验，以帮助他们成为有机的农业。该农场是由莲花苑办事处和当地社区团体发起的。
令人感到非常鼓舞的是当看到各社区团体为这项有意义的而团结在一起。如果全国有更多的社区团体能够做到这一点，那就太好了。
我希望每个有意实施此类倡议的人会付出更多的努力，以实现完全有机农业。让我们共同建立一个健康的社会。
