{"id":636,"date":"2017-01-25T11:38:53","date_gmt":"2017-01-25T03:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wongtack.com\/archives\/636"},"modified":"2017-01-25T11:38:53","modified_gmt":"2017-01-25T03:38:53","slug":"%e4%b8%89%e4%b8%aa%e6%98%9f%e6%9c%9f%e5%89%8d%ef%bc%8c%e6%88%91%e6%8b%9c%e8%a8%aa%e4%ba%86%e4%b8%80%e4%ba%9b%e9%81%8d%e8%bf%9c%e7%9a%84%e4%b9%a1%e5%8c%ba%e3%80%82%e6%88%91%e5%9c%a8%e6%9d%91%e5%85%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wongtack.com\/archives\/636","title":{"rendered":"\u4e09\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u6211\u62dc\u8a2a\u4e86\u4e00\u4e9b\u904d\u8fdc\u7684\u4e61\u533a\u3002\u6211\u5728\u6751\u5167\u770b\u5230\u5b64\u5152\u3001\u6b98\u969c\u5152\u7ae5\u3001\u60a3\u75c5\u8001\u4eba\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5…"},"content":{"rendered":"


\n\u4e09\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u6211\u62dc\u8a2a\u4e86\u4e00\u4e9b\u904d\u8fdc\u7684\u4e61\u533a\u3002\u6211\u5728\u6751\u5167\u770b\u5230\u5b64\u5152\u3001\u6b98\u969c\u5152\u7ae5\u3001\u60a3\u75c5\u8001\u4eba\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u666f\u8ba9\u6211\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u4f24\u75db\u3002<\/p>\n

“\u6211\u4f1a\u518d\u4f86\u63a2\u671b\u4f60\u4eec\u3002” \u6211\u7b54\u5e94\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n

\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u6211\u56de\u5230\u4ed6\u4eec\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u70ba\u4ed6\u4eec\u5e36\u4f86\u4e00\u70b9\u96f6\u98df\u53ca\u5c0f\u7ea2\u5305\uff0c\u4e26\u4e0e\u4ed6\u4eec\u5171\u6e21\u65b0\u5e74\u7684\u5230\u4f86\u3002<\/p>\n

~\u9ec4\u5fb7<\/p>\n

3 weeks ago, I visited a community in the rural area. I saw hardcore poor families not receiving welfare. Families with orphaned young children, handicapped children, old people with chronic illnesses. It was heartbreaking. <\/p>\n

I promised them I will come back. I returned last week with some basic food supplies and a small angpao to celebrate my New Year with them. – Wong Tack<\/p>\n

<\/a>
<\/a>
\n
\n
Source<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e09\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u6211\u62dc\u8a2a\u4e86\u4e00\u4e9b\u904d\u8fdc\u7684\u4e61\u533a\u3002\u6211\u5728\u6751\u5167\u770b\u5230\u5b64\u5152\u3001\u6b98\u969c\u5152\u7ae5\u3001\u60a3\u75c5\u8001\u4eba\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u666f\u8ba9\u6211\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u4f24\u75db\u3002 “\u6211\u4f1a\u518d\u4f86\u63a2\u671b\u4f60\u4eec\u3002” \u6211\u7b54\u5e94\u4ed6\u4eec\u3002 \u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u6211\u56de\u5230\u4ed6\u4eec\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u70ba\u4ed6\u4eec\u5e36\u4f86\u4e00\u70b9\u96f6\u98df\u53ca\u5c0f\u7ea2\u5305\uff0c\u4e26\u4e0e\u4ed6\u4eec\u5171\u6e21\u65b0\u5e74\u7684\u5230\u4f86\u3002 ~\u9ec4\u5fb7 3 weeks ago, I visited a community in the rural area. I saw hardcore poor families not receiving welfare. Families with orphaned young children, handicapped children, old people with chronic illnesses. It was heartbreaking. I promised them I will come back. I returned last week with some basic food supplies … <\/p>\n