Please gather at Perting Basketball Cour…


Please gather at Perting Basketball Court today by 5pm, we will bring you to the sand mining site in Sg Perting.


黄德召集群众,今天傍晚实地考察玻璃口河!请帮忙转发,让更多人看到事实的真相!

随着黄德揭发玻璃口河被沙场污染的短片在社交媒体疯传后,许多文冬的民众不断询问我们,何时能带他们进去看看,看看他们小时候戏水的地方变成什么样子了。

因此,黄德决定,今天先展开第一轮的群众考察,与邹宇晖及李政贤带文冬的民众进入沙场,让大家用眼睛看清楚玻璃口河是如何在政商勾结的挖沙下被彻底毁掉,让大家看看我们每天喝水是来自一个什么样的河水。

黄德认为,河水污染的问题是超越党派的,因此他欢迎任何人加入这个考察团,一起为净化玻璃口河而努力。

有兴趣一起出席的民众,请自行驾车或电单车,在今天(2016年11月4日)傍晚五点,到玻璃口篮球场集合,没有交通工具的朋友也可以到来,我们将协助安排交通,载你进入碑头视察。

另外,我们也欢迎民众自行携带相机、录像机甚至是航拍机到现场,纪录我们母亲河奄奄一息的实录!

如有任何疑问,请联络 0129921011。

玻璃口河实地考察
日期:2016年11月4日(星期五)就是今天!
时间:5.00pm
地点:玻璃口篮球场集合

#拒绝官商勾结
#还我干净河流


Source

We want the CEO of Lynas, Amanda Lacaze …


We want the CEO of Lynas, Amanda Lacaze to keep to her promise and hold a townhall meeting with the people within two weeks time or the people will see her at her office.
The local elected representatives, NGOs and civil societies promise that we will continue to fight Lynas until they close down.




Source

文冬母亲河在哭泣…



文冬母亲河在哭泣
Pencemaran Air Sungai Perting




Source

邹宇晖



致所有亲爱的文冬同胞,我们希望你能转发这个短片,让每个文冬人看到。

玻璃口河,以前我们都叫它“清水港”或者“碑头”,这是文冬人的集体回忆,相信许多文冬人小时候都到过碑头戏水,碑头的生态也非常丰富,是许多钓鱼爱好者垂钓的好地方。

最重要的是,我们每天早上喝的第一口水就是来自玻璃口河,然而,这个我们文冬人食水来源的地方,近几年却山河变色,河水不再清澈见底,“清水港”变成“污水港”。

这几个月,我们三人多次进入玻璃口河实地考察,通过陆路和水路,是的,水路,我们借舢板从上游划到下游,近距离考察玻璃口河污染的元凶,除了垃圾场,还发现一个更为严重的情况,就是那边隐藏着一个大型的挖沙工程。

我们所看到的情景实在让人震惊,政府竟然批准在文冬人食水来源的上游进行挖沙工程,他们在没有缓冲区的情况下在河边洗沙,污水每天从机器通过几条管肆无忌惮地直接排出,让这条河水彻底变质。

我们无法想象,每天提供4500万公升水源让五万名文冬人饮用或使用的河流上游,竟然有几架挖沙机器停驻操作,河面大幅度地覆盖着机器留下的油迹,鱼虾几乎不见踪影,河水更是充满异味。

我们更无法想象,政府竟然为了几分钱,去批准这种破坏生态的计划,这里面肯定存在官商勾结的黑箱作业,而文冬区国会议员廖中莱也竟然对这么严重的河水污染事件不闻不问,口口声声说要推广生态旅游,却默许破坏生态的挖沙工程进行。

当一条河水被污染,不只可能造成食水卫生被严重损害,也可能发生现今雪兰莪州因为河流污染而制水的局面,到时受苦的将是文冬人民。

我们选择用短片的方式呈现,以提高更多文冬人对我们母亲河被污染的醒觉,一起挺身而出,阻止官商勾结,还文冬人干净的河流,还我们美丽的山河。

请转发这个短片,告诉更多文冬的同胞,玻璃口河正在哭泣,我们需要站出来,一起去保卫原本属于我们的清水港。

绿色盛会主席黄德
美律区州议员邹宇晖
吉打里区州议员李政贤 敬上

注:文冬市区的住家食水、商业、工业、农业用水都是由玻璃口河每天提供大约4500万公升水源,受影响居民高达至少五万,包括安乐园、一条石、水牛芭、大菜园、暹猛、力巴士、豪景花园、市区、英雄花园、金马苏、玻璃口、珍珠花园、富裕花园、Kg Baru、亚东花园1/2、Sg Marong、吉打里花园、吉打里新村、孟加里村、加叻路胡姬花园、Taman Chempaka、清静花园、本奴士。河水是经位于亚东花园的第二抽水站过滤。我们之后也会陆续讲解和揭发整个挖沙工程的来龙去脉和带来的影响。


Source

让我们一起再走一回!…


让我们一起再走一回!
在11月18日,Bersih5之前的夜晚,我们呼吁所有热爱这片土地的子民与我们一起从武吉丁宜走到云顶山脚,庆祝绿色苦行4周年纪念。
让我们一起照亮这个希望的旅程!

Ayuh Kembali Berjalan !
Pada 18hb Nov nanti , malam sebelum #Bersih5 , kami menyeru seluruh rakyat malaysia yang bertanggungjawab untuk berjalan bersama dengan kami dari Bukit Tinggi ke Genting Sempah bagi memperingati ulang tahun ” GreenWalk ” yg keempat .
Bersama kita nyalakan cahaya perjalanan penuh harapan ini!

Let’s Walk Again !
On 18th Nov, the night before #Bersih5, we call upon all responsible citizens of this land to walk with us from Bukit Tinggi to Genting Sempah to commemorate the anniversary of #GreenWalk.
Together, we shall light up this journey of Hope!

#NightWalk #Bersih5

<>




Source

#GREENforBERSIH !



#GREENforBERSIH !




Source

Jentera sudah berundur. Rakyat menang!…


Jentera sudah berundur. Rakyat menang!

Ya, kami rakyat biasa.
Tetapi sekiranya beribu-ribu Rakyat biasa bersatu hati,
Kami mampu melakukan perkara yang luarbiasa!

我们只是平凡人,但千千万万的平凡人站在一起,我们就能创造非凡的事迹。

We are ordinary citizens
When tens of thousands of us stand together,
We can do extraordinary things.






Source

Bantah Pembalakan Di Kawasan Tadahan Air Kg Baharu,Jerantut.PAHANG



“Sebatang balak pun tak akan kami benarkan keluar !” – Wong Tack.




Source