黄德部落格 Wong Tack Blog
The case of our 15 green comrades who are unlawfully charged for participating in the peaceful assembly against Lynas (622 Shutdown Lynas) on 22nd June will be up for mention again tomorrow, 2nd September 2014, at 9am at the Kuantan court.
We call upon all to be present at the court house tomorrow to stand in solidarity against intimidation, oppression and injustice against responsible citizens of Malaysia who have courageously step forward.
The 15 people who have been unlawfully arrested and
charged for participating in the Himpunan Hijau’s 622 Shut Down Lynas
peaceful assembly will be reporting the police station nearest to them
today, 2nd August 2014 at 2pm. Details are provided below.
IPD Kuantan – Chong Kong Yuen, Phua Kia Yaw, Rapar Ahmad, Ta Weng Seng,
Zamri Zanal.
IPD Pudu, KL – Hew Kuan Yau, Lee Khai Ming, Tan Chee Hooi, Wong Chee Wai,
Wong Tack
Taman Molek police station, Johor Bahru – Raymond Ng bin Abdullah, Thomas Wang
Karak police station – Ho Kam Huat
Telemong police station – Foong Poh Choo, Wong Chee Wen
Reporting to the police station nearest to them before the 5th of every
month for the entire duration of the trial is a condition set for bail, a
condition which criminalised our basic right to assemble peacefully is totally unacceptable, unfair and meant to harass,
oppress and intimidate.
The people will never bow down to such harassment and intimidation.
[Admin]
Source
Day 15 @ Dataran Merdeka
热心的女士,等了接近一小时,就为了要送上这碗”爱心汤”。§he had been waiting for an hour for Wong Tack to bring him this home made soup.
[Day 15 @ Dataran Merdeka ]
Wong Tack & Chiu Lin (eldest daughter of Wong Tack) interviewed by Guang Ming Daily
黄德和大女儿秋霖接受[光明日报]的访问。
[Day 15 @ Dataran Merdeka ]
A team of Mini Coopers arrived to sign the petitions.
「Mini Cooper」队伍抵达签署请愿书。
[Day 15 @ Dataran Merdeka ]
A taxi driver stopped to sign the petition and commit to be a Green leader to gather 100 signatures. He came back 5 mins later with his wife, who has now been reqruited as a Green leader and she said she will help to collect 100 signatures from her work place.
一名的士司机停下来签署请愿书，索取表格成为一位[绿色领导者]开始收集100个签名。 5分钟后，他把妻子也带来，她现在已是[绿色领导者]，并承诺将在她工作的地方收集100个签名。
[Day 15 @ Dataran Merdeka ]
A team of treasure hunt players stumbled upon us in the midst of their games, we explained our cause and asked them to sign the petition; which they did and we collected 10 signatures.
We help them to find their treasure hunt items -‘ A glass bottle & a aluminium tin. We eventually helped them win their game.
寻宝队在他们的比赛中遇见了我们，我们讲解关于[百万签名埋葬Lynas]，并要求他们签署请愿书，我们成功收集了10个签名后，协助 ‘寻宝’ – “一个玻璃瓶和一个锡罐”。
最终他们赢得了这场比赛。
