黄德部落格 Wong Tack Blog
Edaran bantuan makanan ke Mempaga pada hari ini.
Semoga sumbangan yang tidak seberapa ini dapat membantu meringankan beban keluarga yang memerlukan.
Terima kasih Tuan Haji Sulaiman atas kesudian membantu dalam pengagihan sumbangan ini.
Agihan sayuran diteruskan pada hari ini. 4 ribu kilogram sayuran telah dihantar kepada lebih seribu keluarga di kawasan Pelangai.
Proses mengasing, membungkus dan mengagihkan lebih seribu beg sayuran bukanlah tugas mudah. Apatah lagi memerlukan kerja keras dan berkorban keringat pada cuaca yang panas ketika ini.
Apa yang paling menyentuh hati saya adalah apabila melihat mereka yang sebelum ini menerima sumbangan sayuran dua hari lalu kini pula berganding bahu menghulurkan bantuan membungkus dan mengagihkan sayuran berkenaan kepada keluarga di kawasan Pelangai. Rakan kami yang beragama Islam juga tidak terkecuali untuk bersama-sama menolong walaupun pada bulan puasa.
Terima kasih kepada semua Ketua Kampung di kawasan Pelangai atas kerjasama yang diberikan, tidak lupa juga sukarelawan dari Manchis yang tidak kenal erti penat lelah dalam menjalankan tugas hari ini. Ini menunjukkan semangat #KitaJagaKita!
Pada tengahari, kami berjaya menyelesaikan agihan di semua kawasan kecuali dua tempat – FELDA Chemomou dan FELDA Sungai Kemahal. Diharapkan lebih banyak penyumbang dapat menyalurkan sumbangan agar kami dapat membuat agihan sehingga ke sempadan Negeri Sembilan.
Untuk yang ingin menyumbang :
【PERSATUAN KEBAJIKAN DE AI BENTONG】
PUBLIC BANK 3215046400
Sila hubungi 012-9621813/ 012-9721813 untuk sebarang pertanyaan.
———
Another batch of vegetables were distributed today. 4000 kgs were sent out to more than 1000 families in Pelangai.
Sorting, packing and distributing more than 1000 bags of vegetables were no small matter. It involved a lot of hardwork and sweat especially under such an extremely hot weather.
What touched me most was seeing those who have received our vegetables packages two days ago coming out today to help with the packing and distribution for families in Pelangai. Our Muslim friends have also came forward, though it’s puasa month.
Thank you to all the Ketua Kampung from Pelangai for their cooperation and all the volunteers from Manchis who have worked tirelessly today. This is truly the spirit of #KitaJagaKita!
By afternoon, we’ve covered all the areas except two – Felda Chemomoi and Felda Sungai Kemahal. Hopefully more funds will come in this week and we will push all the way til the Negeri Sembilan boundary.
To donate, please bank-in to :
[PERSATUAN KEBAJIKAN DE AI BENTONG]
Public Bank 3215046400
Enquiries : 012-9621813/ 012-9721813
Pada Jumaat yang lepas, pejabat saya telah menganjurkan satu sesi pertemuan bersama pihak SWCorp dan Alam Flora.
Diharapkan pertemuan ini dapat mengeratkan hubungan usahasama antara semua untuk menjadikan Bentong sebagai daerah yang menuju ke arah Matlamat Pembangunan Mampan (Sustainable Development Goals).
Turut hadir ADUN Ketari YB Young Syefura dan ADUN Bilut YB Lee Chin Chen.
[admin] Pada minggu yang leaps, Wong Tack telah menghadiri rumah terbuka anjuran PKR Pelangai bersama Pengerusi DAP Pahang, Saudara Leong Ngah Ngah, ADUN KETARI YB Young Syefura, serta kepimpinan Pakatan Harapan Bentong.
黄德早前与彭亨州行动党主席及文冬吉打里区州议员菈菈，一同出席 Pelangai 公正党邀约的开斋活动。
[admin] Pada Khamis yang lalu, Wong Tack bersama Lee Chin Chen dan Young Syefura menyampaikan sumbangan kuih raya kepada anggota yang bertugas pada hari perayaan. Terima kasih kepada semua yang berkhidmat demi warga Bentong.
日前，黄德李政贤和菈菈为文冬的公务员们献上一些马来糕点，感谢他们在开斋节当天仍在自己的岗位上执勤，服务文冬。
IPD Polis Bentong
Jabatan Bomba Bentong
Jabatan Kecemasan Hospital Bentong
APM
Smart Force Majlis Perbandaran Bentong
TNB Bentong
Penguatkuasa Majlis Perbandaran Bentong
【admin】Jadual Jelajah Pahang Lim Kit Siang pada 1 Mei 2018.
2pm: Belakang Public Bank, Mentakab
3.30pm: Restoran Flat Kampung Telemong
5pm: Sebelah KFC, Pekan Karak
6.30pm: Bilik Gerakan Pakatan Harapan Lurah Bilut
8pm: Sebelah Public Bank, Raub
9.30pm: Majlis Jamuan Makan Malam, Bentong Point
Semua dijemput hadir ！
Ceramah Perdana akan diadakan pada hari Rabu ini ！
Tarikh: 18 April 2018
Masa: 9 pm
Tempat: Tapak Pasar Malam Lurah Bilut
Penceramah: Wong Tack, Ng Suee Lim, Lee Chin Chen, Wan Sharir, Haji Zulkifli Haji Mohammad, Young Syefura (Rara), Kamache
Semua dijemput hadir ！
[Admin] Perbicaraan akan bersambung pada 8 May 2018.
Pada masa itu, kami pasti rakyat Malaysia sudah menyambut sebuah kerajaan baru 💪💪💪
Menghadiri ceramah kelompok pada hari sabtu lepas di Kampung Bukit Gajah, Pelangai bersama Adun Bilut Chow Yu Hui dan bakal calon Dun Pelangai Cikgu Nab. Ceramah ini diadakan oleh PPBM yang baru menubuhkan cawangan di sana, sambutan agak menggalakkan.
Kami juga mengadakan perjumpaan bersama ahli-ahli dari parti komponen Pakatan Harapan untuk merancangkan aktiviti semasa kempen PRU yang akan datang.
