Negara kita memperolehi kemerdekaan selepas Perang Dunia II. Kita bernasib baik kerana dapat membangunkan negara ketika keadaan aman damai serta wujudnya peluang dari segi ekonomi yang banyak. Pada suatu ketika, kejayaan milik kita dan kita bangga menggelar diri sebagai Anak Malaysia. Tetapi menjelang sambutan Hari Kemerdekaan ke-60, kita mendapati masa depan kita dibelenggu kegelapan. Ini amat mengecewakan tetapi kita tidak harus putus asa. Marilah bersama-sama kita baik pulih negara ini.
“ 马来西亚是大战后独立的国家。 我们在和平又繁荣的环境里成长, 拥有过辉煌的日子,曾经都为这土地骄傲过。 六十年后的今天,我们对这国家感到忧虑又失望 但无论如何我们不能放弃! 让我们有一天能够自豪地称自为马来西亚子民! 让我们一起修复这片国土!”
We were fortunate that we gained independence after World War II as we were able to grow our country during a period of peace and opportunity. At one time we have achieved great success and we were so proud as Anak Malaysia. On the 60th Merdeka Day, we find ourselves in a state of uncertainty. It is disappointing but we shall never give up. Together, we fix this nation.
Selamat Hari Merdeka!
– Wong Tack 黄德