Hutan ialah talian hayat kita.
Adakah negara kita perlu bergantung kepada industri pembalakan? Adakah keuntungan yang diperolehi lebih daripada kosnya, terutamanya kos sosial dan alam sekitar?
Masa telah tiba untuk kita fikir-fikirkan.
Satu kajian komprehensif perlu dijalankan untuk merangka satu pelan yang boleh menerajui negara kita ke arah pembangunan ekonomi mampan yang pesat berfokuskan bukan saja kepada keuntungan semata-mata, tetapi juga pada rakyat dan bumi kita.
Marilah bersama-sama berusaha untuk melindungi dan memulihkan hutan kita.
Selamat Hari Hutan Sedunia!
———————————————————-
Forests is our lifeline.
Can our country survives without the logging industry? Does the profits outweigh the costs, especially social and environmental costs?
Time to do some serious re-thinking.
A comprehensive study should be carried out to formulate a plan to steer our country towards a robust and thriving sustainable economy that focuses not only on PROFITS, but also on the PEOPLE and PLANET.
Let’s put great effort to conserve and heal our forests.
Happy International Day of Forests!
– Wong Tack 黄德
21 March 2018