我们需要您的协助！请尽快将您在2014年6月22日所拍摄过的以下照片和视频发送给我们：
We NEED YOUR HELP to send in ASAP all PHOTOS and VIDEOS taken on 22 June 2014 of the :
1）在关丹格宾进行的“622终结莱纳斯”运动，尤其是警方对老百姓采取粗暴的行动。
1) ‘622 Shut Down Lynas’ protest in Gebeng especially of police violence and brutality towards the people,
2）当天晚上在关丹警局前，有一群暴徒前来打人，警方不仅没有采取行动保护人民，甚至对那些试图寻求庇护的老百姓关上大门，其中包括一个大腹便便的女性。
2) Incident at night outside the Ibupejabat Polis Daerah Kuantan where a group of thugs came and beat up the people. The police not only did not take action to protect the people but shut their gates to those who tried to seek refuge, including a heavily pregnant woman.
为什么我们的政府继续保护莱纳斯，甚至对我们的老百姓造成如此程度的伤害？
Why does our authorities continue to protect Lynas, to the extent of even willing to inflict harm on our people?
相关的照片和视频将有助于15位在622当天被不合理逮捕的护绿者的案件，他们即将于2014年7月8日，星期二，上午8时30分在关丹法庭面控。
The photos and videos will help in the cases of fifteen of our comrades who were unlawfully arrested on 622 and whom will be charged in the Kuantan court at 8.30am, Tuesday 8th July 2014.
为了替这群勇于挺身而出以保护我们的孩子和国家的护绿者伸张正义，此时此刻，请您行使您的职责，把所有照片和视频电邮至：622.himpunanhijau@gmail.com
Exercise your duty now to uphold justice for our comrades who have courageously stepped forward to protect our children and country. Please send the photos / videos to ： 622.himpunanhijau@gmail.com
15位将被提控的护绿者如下所列：
Our comrades who will be charged :
1. Chong Kong Yuen
2. Foong Poh Choo
3. Hew Kuan Yau
4. Ho Kam Huat
5. Lee Khai Ming
6. Phua Kia Yaw
7. Rapar bin Ahmad
8. Raymond Ng bin Abdullah
9. Ta Weng Seng
10. Tan Chee Hooi
11. Thomas Wang
12. Wong Chee Wai
13. Wong Chee Wen
14. Wong Tack
15. Zamri bin Zanal
Source