Source
让我们大家一起打造一个充滿爱心的文冬。 Kasih sayang adalah kuasa rakyat. Love is the people’s pow…
30万元食物篮计划黄德派物资给6千家庭每份50元 （文冬3日讯）为缓解人民在冠病疫情下的困境，政府昨 起发放30万令吉拨款给每一位朝野国会议员供推行“食物篮…
30万元食物篮计划黄德派物资给6千家庭每份50元
（文冬3日讯）为缓解人民在冠病疫情下的困境，政府昨
起发放30万令吉拨款给每一位朝野国会议员供推行“食物篮
计划”，行动党文冬区国会议员黄德表示拨款已到他手上，
他会会把钱用在购买米粮食品，以派发给文冬县内6000个
有需要家庭，每份50令吉。
他今午受媒体询及时说，他已向本地商家订购米粮，一些
物资已陆续运抵，党员和志工都开始进行分配和包装工作
，以期尽快派发给有需要的家庭。
他表示，每份食物篮大约50令吉，共有6000份，计有白米
、麵粉、米粉和饼乾等，确保能填饱肚子。
“我向文冬商家订购米粮，让他们可以获得订单，一些热心
的商家也给予折扣，大家在疫情期间互相支持和鼓励。”
他重申，除了政府拨款30万令吉充作食物篮计划，他本身
也在上月起捐出3个月的国会议员薪金，以便捐献物资给穷
苦人家，加上该党州议员的派送物资，以及热心人士的关
怀，因此人们无须举白旗求助。
他也感到欣慰，在疫情期间，有许多商家、团体和人民愿
意付出，给予他全力配合，一起推动送暖行动。
此外，他最近在文冬县内各地的华人新村推动送暖行动，
提供食材让有关地方的商家和志愿者烹煮大锅饭，然后把
热腾腾的爱心饭盒沿户派发，关怀每户村民所需。
“我们昨天下午准备了200包饭盒派送给力巴士村民，由力
巴士新村的合发茶室惠借厨房，以及协助烹煮美味大锅饭
，大家很有默契的分工合作，迅速的把任务完成，感谢大
家在疫情期间共同为文冬人民做出的贡献。”
他也说，只要地方上商家，团体和人民能给予协助，送暖
行动将会持续进行，他日前在武吉丁宜获得热心人士的协
助下，已展开了两次派饭送暖行动。
他今天将会在双溪都亚派送饭盒，接着会到加叻和美律谷
等地，在这艰辛时刻，希望大家守望相助。
图:黄德
++++++++++++++++++++++++++++++++++
在这疫情期间，我感到非常欣慰，有许多的商家和人民愿意付出和给予我们配合。 感谢文冬力巴士新村的合发茶室借用厨房和协助准备饭盒派送给村民们。感恩。 不忘感谢仝…
在这疫情期间，我感到非常欣慰，有许多的商家和人民愿意付出和给予我们配合。
感谢文冬力巴士新村的合发茶室借用厨房和协助准备饭盒派送给村民们。感恩。
不忘感谢仝志们和村民们，每次都很有默契的分工合作，迅速的把任务完成。感谢你们在这疫情期间为文冬人民所做出的贡献。
今天，我们共准备了200包的饭盒派送给村民们。
让我们大家发挥守望相助的精神，照顾每一位需要帮助的人。
需要粮食援助？请联络
文冬国会议员办事处
012-9621813
Satu ‘norma baharu’ yang sudah jadi ‘norma’ – mesyuarat atas talian. Menghadiri…
Satu ‘norma baharu’ yang sudah jadi ‘norma’ – mesyuarat atas talian.
Menghadiri sesi dialog bersama Akademi Sains Malaysia bertemakan ‘Environmental Governance in Malaysia’, pagi semalam.
Mesyuarat Kumpulan Rentas Parti Parlimen Malaysia (Matlamat Pembangunan Lestari) pula berlangsung pada tengahari. Saya gembira kerana kertas kerja projek ‘Tab for Sap’ untuk Bentong telah diluluskan.
——————
The ‘new normal’ that has become ‘normal’- online meetings.
Attended a dialogue session with the Academy of Sciences Malaysia on ‘Environmental Governance in Malaysia’ yesterday morning.
All-Party Parliamentary Group Malaysia (Sustainable Development Goals) committee meeting in the afternoon. I am glad that my ‘Tab for Sap’ project proposal for Bentong has been approved.
昨天，一位仝志“发哥”协助载送了食材到武吉丁宜新村。感谢当地的仝志和志工们，再次准备了美味的饭盒派送给当地的村民。 你们的付出让我非常感动，大家分工合作，有的…
昨天，一位仝志“发哥”协助载送了食材到武吉丁宜新村。感谢当地的仝志和志工们，再次准备了美味的饭盒派送给当地的村民。
你们的付出让我非常感动，大家分工合作，有的洗菜，有的切菜，有的担任大厨，有的负责派送，大家同心协力把任务完成。你们是最棒的！
有意赞助粮食或需要粮食援助请联络：
文冬国会议员办事处
012-9621813
今天，我接收了一批由GroFresh 农场所赞助的杏鲍菇，共1500公斤。感谢GroFresh农场的慷慨，赞助了一批营养价值非常高的杏鲍菇给文冬市民。 今天，…
今天，我接收了一批由GroFresh 农场所赞助的杏鲍菇，共1500公斤。感谢GroFresh农场的慷慨，赞助了一批营养价值非常高的杏鲍菇给文冬市民。
今天，在文冬县各地，我们共动用了近百位的仝志和志工，在短短的几个小时就把1500公斤的杏鲍菇包装和分发给文冬各地的市民。在太阳下山之前我们已经派发完大概5000包的杏鲍菇。派发地点几乎涵盖整个文冬。从文积新村到加叻，武吉丁宜新村到文冬各大新村，再到美律谷垦殖区。
志工们驾着他们的摩托车，穿越大街小巷派发给村民们。感谢各位仝志和志工们的幸劳和付出。你们是最棒的！
黄德
民主行动党文冬区国会议员
行动党而连突区部主席，卢伟良仝志一向都热心公益和社区服务。 昨天，我接到了卢仝志的电话，得知而连突县正实施EMCO“加强行管令”有许多人，尤其是弱势群体正面临…
行动党而连突区部主席，卢伟良仝志一向都热心公益和社区服务。
昨天，我接到了卢仝志的电话，得知而连突县正实施EMCO“加强行管令”有许多人，尤其是弱势群体正面临断粮的困境，需要及时的援助。
因国盟政府的抗疫政策彻底的失败，造成我国面临经济危机，许多人正面临失业的处境。我的选区“文冬”也末能辛免，许多人也没能得到完善的照顾。
但是，秉持着大爱和守望相助的精神，我安排了一批干粮和罐头食品到而连突县，通过而连突区的仝志们派发给有需要的人士。感谢JC慈善团队给予的协助，即速的安排了这批粮食。
虽然这批干粮数量不多，但是可以给于当地的仝志和弱势群体的一点鼓励。
黄德
民主行动党文冬区国会议员
We will not give up. We will not surrender. There is always a way out if we con…
We will not give up.
We will not surrender.
There is always a way out if we continue to hang on to hope.
There is always light at the end of the tunnel.
Let us all keep an eye on our friends and neighbours. Extend a helping hand if they need it.
Or call my office :
012-9621813
012-9721813
We are in this together. Let’s stand united to build a caring nation.
—————
Kita takkan berputus asa.
Selagi kita berpegang kepada harapan, pasti akan ada jalan keluar daripada penat perit kehidupan.
Ingat, cahaya sentiasa kelihatan di hujung terowong.
Sokmo jenguk rakan-rakan dan jiran. Hulurkan bantuan jika mereka memerlukannya.
Atau hubungi pejabat saya :
012-9621813
012-9721813
Kita semua berada atas kapal yang sama. Marilah bersama-sama membina negara yang cakna.
疫情肆虐，我国的疫情不见好转，加上国盟政府宣布无限期实施“行管令”，这对广大的国民来说根本就是雪上加霜。相信往后会有更多的人失业和企业倒闭。 国盟政府的抗疫政…
疫情肆虐，我国的疫情不见好转，加上国盟政府宣布无限期实施“行管令”，这对广大的国民来说根本就是雪上加霜。相信往后会有更多的人失业和企业倒闭。
国盟政府的抗疫政策彻底的失败。就算政府宣布再多振兴经济配套也是于事无补，人民依然活在水深火热之中。我不敢再去想政府会给国民带来什么希望。我们只能自救。
希望有更多的团体或个人挺身而出，有钱出钱，有力出力，帮助弱势群体，让他们在这疫情期间度过难关。
感谢“爱美嘉”慈善团队捐出一批干粮，通过文冬国会议员办事处所发起的“文冬粮食援助行动”派发给弱势群体。感恩。让我们共同打造一个充滿爱与关怀的社会。
记得，遵守SOP，共同抗疫。我们大家一起加油。
有意赞助“文冬粮食援助行动” 或需要粮食援助可以联络文冬国会议员办事处：
012-9621813（阿玲）
或有意捐款者，可以把善款汇入以下户口：
PUSAT KHIDMAT RAKYAT PARLIMEN BENTONG
PUBLIC BANK 3210593002
＃火箭行动献爱文冬
今天，我和行动党的仝志们到文冬Benus一带派发粮食包给有需要的人士。 虽然我们的资源是有限的，但是我们会竭尽所能去协助弱势群体。希望他们在这艰苦的时刻可以度…
