保住河流,保住下一代


我日前到靠近力巴士水坝,视察一个被挖沙厂污染的河水Sungai Repas, 这条河很多当地人叫Sungai Lebak(是一个原住民村的名字),许多人没有听过,但其实这条河水衔接着玻璃口河,而玻璃口河就是每天供给大约5万名文冬人河水的源头。

前年,我和宇晖及政贤抗议玻璃口河的挖沙厂污染河水及破坏环境太严重,政府最后在去年年底停止更新玻璃口河挖沙厂的执照,玻璃口河好不容易恢复干净,但没有想到又有一家挖沙厂在玻璃口河上游挖沙,因为地点偏僻,没有什么人发现, 我那天去视察时,发现当地河水已经变成Teh-Tarik一样,间接影响到玻璃口河的干净度,让人痛心。

我随后联络水务、土地及天然资源副部长,也是劳勿区国会议员东姑祖布里,一起到来视察,并警戒当地业者,要根据SOP行事,不要典当孩子的未来。

过了几天,当我再次到来视察时,河水的确变得比较干净了,这证明,事在人为,业者不要为了赚快钱而典当环境和孩子的未来。

河水,是我们生命之源,我身为文冬区的国会议员,我列“保河行动”为我的主要工作,以确保文冬、彭亨以及雪隆一带(雪州许多食水来自彭亨州)的人民能够喝到一口干净的水。

欢迎大家转发此视频,让大家知道,河流的重要性,让我们一起行使公民责任,一同保护我们的母亲河。

黄德
文冬区国会议员

Sebelum PRU14, saya telah semak dengan Pejabat Daerah Bentong dan mendapati bahawa 35 lesen lombong pasir telah dikeluarkan. Oleh kerana penguatkuasaan yang lemah, kebanyakan sungai di Bentong telah tercemar.

Sesetengah sungai-sungai ini membekalkan air minuman kepada komuniti tempatan. Selama ini, kami telah banyak mengadu kepada pihak berkuasa tetapi tidak ada penyelesaian.

Oleh itu, saya amat terharu bahawa dengan penukaran kuasa, perubahan boleh berlaku dengan begitu cepat. Dalam masa 3 minggu sahaja selepas ‘turun padang’ bersama Timbalan Menteri Air, Tanah dan Sumber Asli, YB Tengku Zulpuri dan memberikan amaran tegas kepada seorang pengusaha lombong pasir, sungai 'teh tarik' sebelum ini telah menjadi jernih semula.

Marilah kita mengambil berat isu-isu alam sekitar dengan serius. Berilah peluang kepada alam sekitar untuk pulih semula.

———————————————————
Before GE14, I checked with the District Officer’s office and found out that 35 sand mining licenses have been issued in Bentong. And due to the glaring lack of enforcement that means almost every river in Bentong has been disturbed and polluted. Some of these rivers supply drinking water to the local community. For years, we have fought but complaints after complaints to the relevant authorities have fallen on deaf ears.

But I’m amazed with what a change of government can do. Merely 3 weeks after a site visit with YB Tengku Zulpuri, the Deputy Minister of Water, Land & Natural Resources, which resulted with a stern warning to a sand mining operator, a “teh tarik” river can turn crystal clear.

Let’s take environmental issues seriously.
Give a chance for nature to recover.

https://youtu.be/ZiC02NXra9s



[vid_url]

Source