《BM-华文- ENG》 Berkongsi kemeriahan perayaan bersama Siloam House. Selepas sibuk…

《BM-华文- ENG》
Berkongsi kemeriahan perayaan bersama Siloam House.

Selepas sibuk seharian dengan pelbagai aktiviti, kami tiba di Siloam House pada lewat petang. Semua lari keluar menyambut kedatangan kami.

Ada beberapa orang pula datang kepada saya dan terus pegang tangan saya sambil berkata, "Sifu Wong, kami sangat rindukan kamu!"

Cair hati saya dibuatnya.

Kegembiraan dan senyuman mereka membuatkan saya rasa kunjungan ini amat berbaloi.

与喜乐涯之家共庆佳节乐

经过一整天的活动,我们在旁晚抵达了喜乐涯之家。我们一到,中心的所有人就赶紧出来招呼我们。

一些孩子走近我,握住我的手说:“黄师父,我们好挂念你!”

我的心瞬间融化了。

看到他们脸上的喜悦和微笑,让此探访更有意义。

Sharing festive joys with Siloam House

After a long day of activities, we arrived at Siloam House late in the afternoon. As soon as we arrived, everyone rushed out to greet us.

A few came up to me, took hold of my hand and said, “Wong sifu, we miss you so much!”

My heart melted instantly.

Seeing the joy and smile on their faces made the trip worthwhile.



Source