过去的几天里，我接到了许多人的求助电话。 他们都是一些弱勢群体，正面對糧食短缺的問題。
昨天，我设法为這一群有需要的人安排了一些基本的糧食。 虽然数量不多，但是可解燃眉之急。
我要感谢Khairun村長，協助我分发糧食。
希望大家可以好好照顾自己和家人。 另外，也需要關懷一下您的邻居，尤其是老人、病人和独居者。
雖然我的办公室在行動管制令期间暫時關閉，但是在有需要的情况下，你们仍然可以致電給我的助理尋求協助，012-9621813或012-9721813。
如果我们同心協力，我相信我們將會度過這一次的疫情。
我们一定能夠做到！
Beberapa minggu lepas, saya menerima banyak panggilan telefon daripada rakyat Bentong, yang mana mereka memohon bantuan daripada saya. Bekalan makanan mereka terputus.
Semalam, saya sempat menyalurkan bantuan kepada mereka yang memerlukan. Walaupun tidak sebanyak mana, namun pihak saya melakukan apa yang termampu.
Saya mengucapkan terima kasih kepada Tok Penghulu Mukim Bentong, Khairun Abdullah kerana membantu saya mengagihkan bekalan makanan berkenaan.
Kepada semua, sila jaga diri anda dan keluarga. Jenguk-jenguklah juga jiran anda khususnya warga tua, yang sedang sakit serta yang tinggal bersendirian.
Walaupun pejabat saya ditutup sempena Perintah Kawalan Pergerakan, anda boleh berhubung terus dengan kakitangan kami jika berlaku kecemasan menerusi talian 012-9621813 atau 012-9721813.
Jika kita berganding bahu dan saling membantu antara satu sama lain, kita pasti akan dapat menghadapi dugaan Covid-19 ini dengan jayanya.
Kita mampu lakukannya!
————
Over the last few days, I have received many calls for help from the people. They don’t have food.
Yesterday, I have managed to arrange some basic food supplies to the needy. It’s not much, but we do what we can.
I would like to thank Tok Penghulu Khairun for helping with the distribution of the food supplies.
Everyone please take good care of yourself and your family. Keep a lookout for your neighbours too, particularly the old, sick and those who live alone.
Though my office is not opened during the MCO period, you may still contact my staff in case of emergency at 012-9621813 or 012-9721813.
If all of us stand together, support and care for each other, we can overcome this unprecedented COVID-19 challenges.
We can do it!
Source