把爱献给檳城。…


把爱献给檳城。
Sending love to Penang.

今天一大早,我、宇晖和政贤就到玻璃口巴刹展开“送暖到槟城”运动,为槟城的水灾灾民筹款。我们在短短一小时内,成功筹得3630令吉,实在感谢文冬朋友的善心,我们将会在收集所有善款后,移交给槟城州政府。

Menjalankan kutipan derma bagi mangsa-mangsa banjir di Pulau Pinang pagi tadi di Pasar Perting, Bentong, kita berjaya mengutip sebanyak RM3630 dan akan dihantar kepada kerajaan Pulau Pinang selepas kempen kutip derma tamat.

如果还有任何文冬朋友要为槟城灾民献上一份心意的,可以到行动党位于良友茶室隔壁楼上的州议员服务中心捐款。询问电话是09-2220822。

您也可以通过ATM或网上转账汇款至以下银行户口:

Sekiranya anda ingin menderma dengan cara Bank In, sila masuk ke akaun berikut.

DAP Penang
Maybank 5070-1301-4596










Source

KM rakam rasa terharu sumbangan RM1 juta…


KM rakam rasa terharu sumbangan RM1 juta daripada Kerajaan Negeri Selangor

GEORGE TOWN – Sebagai tanda solidariti, Menteri Besar Selangor, Datuk Seri Azmin Ali sebentar tadi mengumumkan sumbangan bernilai RM1 juta kepada negeri Pulau Pinang yang dilanda banjir paling teruk dalam sejarah ekoran tempias taufan Damrey.

Katanya, sumbangan tersebut turut disertai dengan jentera serta logistik pihak berkuasa tempatan (PBT) dan 300 sukarelawan.

“Saya mewakili Kerajaan Negeri Selangor menyatakan sokongan penuh kepada kepimpinan Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang diketuai oleh Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng.

“RM1 juta yang diberikan adalah untuk disumbangkan kepada keperluan mangsa-mangsa banjir di negeri ini… PBT bersama-sama jentera juga diarahkan untuk turun membantu di sini sebaik sahaja banjir reda,” katanya pada sidang media di Bilik Kawalan Kamera Litar Tertutup (CCTV) Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dekat Komtar di sini tadi.

Hadir sama, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalu Lintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow; Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin; Setiausaha Politik bagi Ketua Menteri, Wong Hon Wai; Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang, Dato’ Seri Farizan Darus, Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri (Pengurusan), Dato’ Ghazali Derahman dan Datuk Bandar MBPP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif.

Azmin dalam pada itu turut memuji Ketua Menteri yang memberikan komitmen selama 48 jam dalam menangani isu banjir yang berlaku di Pulau Pinang.

Dalam pada itu, Guan Eng ketika berucap menyatakan rasa terharu kepada sokongan yang ditunjukkan oleh Azmin bersama-sama rombongannya.

“Saya berasa terharu atas sokongan, simpati dan solidariti yang ditunjukkan oleh Azmin ke atas bencana yang berlaku di Pulau Pinang, dan apa yang berlaku dan diderita oleh rakyat di sini.

“Saya ucapkan terima kasih mewakili Kerajaan Negeri atas sokongan beliau (Azmin), sehingga beliau sendiri hadir ke Pulau Pinang, batalkan program-program lain untuk menunjukkan komitmen beliau,” ujarnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih.

Sehingga pukul 7 petang hari ini, Farizan memaklumkan bahawa seramai 3,573 mangsa berada di pusat pemindahan banjir seluruh negeri.

Azmin ketika hadir turut ditunjukkan paparan rakaman CCTV tempias taufan yang membadai sekitar pulau semalam.

Pautan video langsung : https://www.facebook.com/buletinmutiara/videos/1885312561486185/

Teks & Gambar: WATAWA NATAF ZULKIFLI
Video Langsung : ALVIE CHENG


KM rakam rasa terharu sumbangan RM1 juta daripada Kerajaan Negeri Selangor

GEORGE TOWN – Sebagai tanda solidariti, Menteri Besar Selangor, Datuk Seri Azmin Ali sebentar tadi mengumumkan sumbangan bernilai RM1 juta kepada negeri Pulau Pinang yang dilanda banjir paling teruk dalam sejarah ekoran tempias taufan Damrey.

Katanya, sumbangan tersebut turut disertai dengan jentera serta logistik pihak berkuasa tempatan (PBT) dan 300 sukarelawan.

“Saya mewakili Kerajaan Negeri Selangor menyatakan sokongan penuh kepada kepimpinan Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang diketuai oleh Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng.

“RM1 juta yang diberikan adalah untuk disumbangkan kepada keperluan mangsa-mangsa banjir di negeri ini… PBT bersama-sama jentera juga diarahkan untuk turun membantu di sini sebaik sahaja banjir reda,” katanya pada sidang media di Bilik Kawalan Kamera Litar Tertutup (CCTV) Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dekat Komtar di sini tadi.

Hadir sama, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalu Lintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow; Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin; Setiausaha Politik bagi Ketua Menteri, Wong Hon Wai; Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang, Dato’ Seri Farizan Darus, Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri (Pengurusan), Dato’ Ghazali Derahman dan Datuk Bandar MBPP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif.

Azmin dalam pada itu turut memuji Ketua Menteri yang memberikan komitmen selama 48 jam dalam menangani isu banjir yang berlaku di Pulau Pinang.

Dalam pada itu, Guan Eng ketika berucap menyatakan rasa terharu kepada sokongan yang ditunjukkan oleh Azmin bersama-sama rombongannya.

“Saya berasa terharu atas sokongan, simpati dan solidariti yang ditunjukkan oleh Azmin ke atas bencana yang berlaku di Pulau Pinang, dan apa yang berlaku dan diderita oleh rakyat di sini.

“Saya ucapkan terima kasih mewakili Kerajaan Negeri atas sokongan beliau (Azmin), sehingga beliau sendiri hadir ke Pulau Pinang, batalkan program-program lain untuk menunjukkan komitmen beliau,” ujarnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih.

Sehingga pukul 7 petang hari ini, Farizan memaklumkan bahawa seramai 3,573 mangsa berada di pusat pemindahan banjir seluruh negeri.

Azmin ketika hadir turut ditunjukkan paparan rakaman CCTV tempias taufan yang membadai sekitar pulau semalam.

Pautan video langsung : https://www.facebook.com/buletinmutiara/videos/1885312561486185/

Teks & Gambar: WATAWA NATAF ZULKIFLI
Video Langsung : ALVIE CHENG


Source

The Penang DAP has received a lot of sym…


The Penang DAP has received a lot of sympathies and enquiries to help victims of the Penang Storm and Flood on 4th and 5th November 2017.

These well-wishers also expressed their desire to contribute to a relief fund for the victims.

The Penang DAP has therefore decided to launch the Penang Storm and Flood Relief Fund to receive donations for the victims.

This donation drive will be held from 6th November to 15th November 2017.

Well-wishers who want to donate can do so by making cash or cheque payable to Penang DAP at No.3, Jalan Rangoon, Georgetown or bank in to:

DAP Penang
Maybank 5070-1301-4596

All donations received will be handed over to the Penang State Government at the end of the donation drive.

Lim Hui Ying
DAP Penang State Secretary
Tel: 04-2288 482




Source

改朝换代,文冬人未来才不需要再给加叻大道过路费。只有改朝换代,废除加叻大道收费站…


改朝换代,文冬人未来才不需要再给加叻大道过路费。


只有改朝换代,废除加叻大道收费站才不是梦

1. 纳吉在2018财政预算案宣布废除吉打、雪州和柔佛的四个大道收费站,很明显是受到希盟在替代预算案里提出执政后全面废除收费站政纲的压力而做出的“惠民”政策,再次证明民主政治里制衡霸权的重要性。

2. 宣布被废除收费的四条大道,都是位处政治热点,分别是马哈迪父子猛攻的吉打州、希盟掌控的雪州和慕尤丁坐镇的柔佛州,这三个州都是国阵在来届大选可能输掉政权的地方,证明国阵越弱,人民获利越多,国阵在彭亨州看起来没有失去政权的担忧,所以加叻大道没有被考虑废除收费站。

3. 纳吉的这项宣布证实了一个可行性,即国内多条大道收费站是“可以被取消”的,也证实了希盟不是无的放矢毫无根据地说要废除全国所有的Toll,因为这只是事在人为而已。国阵枪手不断攻击希盟宣布上台后取消全部收费站是不实际的,结果今天被纳吉的宣布打脸。

4. 文冬区国会议员廖中莱彻底失职,2015年加叻大道起价时,他在内阁没有反对;如今财政预算案纳入废除大道收费站议程,他也没有争取将加叻大道列为其中一个被废除收费的大道,真是搞不懂他重新入阁到底有没有为文冬人请命过。

5. 加叻大道在扣除建设成本以及政府的赔偿后,在2012年利润已经赚取高达202%(林冠英国会所获答案),早都回本並且大赚,现在还要每几年起价一次,根本就是明抢东海岸人,尤其是常常来回吉隆坡的文冬人钱包,而加叻大道公司Anih Berhad也不见得有对文冬尽过什么社会责任,也鲜少听过此大道公司捐过钱给文冬社团还是慈善团体。

6. 加叻大道对文冬人来说,就如一道通往首都的大门,是日常生活、旅游商务和物流医疗重要的生命线,甚至有许多文冬人是每天来回文冬吉隆坡工作,就算是涨一毛钱都已经让人民透不过气了,如今来回文冬-吉隆坡要给19令吉,简直是不可理喻,此大道岂能不废?

7. 廖中莱时常提出“文冬黄金十年”的发展大计,却只字不提这条掐着文冬人咽喉的加叻大盗,根本就是没有对症下药,沦为一场又一场的公关秀。

8. 文冬的黄金十年,首先要让年轻人回流文冬,那就必须废除加叻大道收费,让在吉隆坡工作的文冬青年,可以选择家住文冬,省去KL租房和伙食的费用,不止每天可以回家陪家人,还能回到文冬消费,刺激文冬经济;此外,物流业和工厂业也因为省去大笔的交通费用,能够把文冬作为热门投资地点,甚至让文冬工业区重新蓬勃发展,造就更多就业机会予文冬人。

9. 文冬的黄金十年,从废除加叻大道收费开始;要废除加叻大道,就要先终结国阵大盗;要终结国阵大盗,文冬人来届大选就要先把大盗的保镖廖中莱拉下马。

10. 改朝换代,就是现在;票投希盟,大盗不再。

此图为2015年10月文冬希望联盟各政党成员在加叻大道收费站示威抗议无理起价。我们深切希望来届大选可以变天成功,文冬人下KL从此不用再给加叻大道一毫子。


Source

Bersama dengan ADUN Bilut Chow Yu Hui da…


Bersama dengan ADUN Bilut Chow Yu Hui dan ADUN Ketari Lee Chin Chen, kami telah melancarkan program membantu golongan miskin dengan menggunakan truk HARAPAN.

Kami telah menghulurkan bantuan kepada beberapa keluarga miskin di Kampung Benggali dan Taman Bukit Chamang.

Sesungguhnya pimpinan DAP Bentong telah memulakan usaha untuk membantu golongan miskin khususnya di luar bandar sejak dua tahun yang lalu.

Dengan truk HARAPAN ini, diharapkan pimpinan Pakatan Harapan Bentong dapat membantu lebih banyak lagi rakyat yang memerlukan bantuan terutamanya di kawasan luar bandar untuk mewujudkan HARAPAN demi tanah air kita.

Sila PM saya sekiranya anda ingin memberitahu kita sesiapa memerlukan bantuan barangan keperluan.













Source

文冬希望战车赠贫行动…


文冬希望战车赠贫行动

我今天和美律区州议员邹宇晖、吉打里区州议员李政贤、以及邱汉山以与文颂发同志展开首轮的文冬希望战车赠贫行动,到孟加里村和佳美岭赠送必需品给数家贫户。

其实我们早在两年多前就已经到许多文冬马来垦殖区和郊外启动赠贫计划,如今随着希望战车的开抵,将让文冬希盟更能有效地到文冬各地,尤其是乡区进行此计划。

我们的赠贫计划含有两重意义:

第一,关怀社会弱势,积极关心徘徊在贫穷线的人家,通过赠送必需品来一解他们的燃眉之急,并且鼓励他们不要放弃未来,因为希望总在转角处。

第二,传递政治讯息,在与受赠户的互动过程中,阐述希望联盟对这个国家的改革方案,如何通过政党轮替来改善国内低迷的经济状况和减少贫穷,并藉此聆听民声。

来届大选,文冬希盟的首要目标是赢下文冬国席,协助希盟入主布城开创新天,我们相信“希望行动”不止能惠及贫老,也能让他们为改善自己的未来而投下改变的一票,为这个国度掀开新的一页。

如果您愿意报效物品予我们的“希望行动”,或欲告知任何文冬贫户需要我们帮忙,请FB PM我 m.me/wongtack.green

让我们一起为这个国家创造希望!

#希望战车
#希望行动
#希望在人民
#misiharapan













Source

#文冬希望行动 …


#文冬希望行动

日前文冬阿东花园有一位单亲妈妈哈斯玛(Hasmah)的家发生火患,导致她的厨房被火烧毁。

她是一位小贩,厨房烧毁了就无法开档做生意,所以我们文冬区希望联盟和行动党决定为她重建厨房,协助她度过难关。

我们上星期已经动工,目前还在赶工中,但至今依然缺乏大约两千令吉的资金来购买材料,我们希望大家可以帮帮忙,捐赠资金让我们购买足够的材料,让工程顺利完工,好让这位单亲妈妈可以重新开档做生意,尽快恢复生计。

任何有意捐献的朋友可以通过网银或atm汇款至以下户口:
1️⃣户口名字:Dap Parlimen Bentong
2️⃣户口号码:Public Bank 3187 116 626
3️⃣Details/Description写上 Hasmah
4️⃣汇款后请把收据截图上载到:
✅在此帖文留言
✅FB PM 至 m.me/wongtack.green
5️⃣若要以支票汇款者,请联络0102788820

我们将会定时透明公布所筹得的款项,所有善款都用在重建厨房用途上,让我们一起出钱出力,协助该单亲妈妈重回生活正轨。

任何疑问,可以联络Jimmy 0102788820

文冬希望联盟主席黄德
吉打里区州议员李政贤
美律区州议员邹宇晖
敬上











Source

刚刚到了怡保,我和黄德及宇晖到我们元老刘德琦同志的住家向他致以最后的敬意。…


刚刚到了怡保,我和黄德及宇晖到我们元老刘德琦同志的住家向他致以最后的敬意。

刘德琦同志曾经在70年代代表民主行动党竞选文冬国会议席,当时的大环境对在野党是很艰苦的选战,但他依然不惧不畏,毅然出战文冬国席。

虽然他已经退休,但他依然非常关心政治,也对党务非常关心,他在上届大选依然前来文冬为我们助选,实在让人感动。

虽然最终依然铩羽而归,但他这种不惧强权的精神非常值得我们学习。

而他对党的忠心可以在他的语录“ 生为火箭人,死为火箭鬼。”中得知。

德琦同志,愿您安息!


刚刚到了怡保,我和黄德及宇晖到我们元老刘德琦同志的住家向他致以最后的敬意。

刘德琦同志曾经在70年代代表民主行动党竞选文冬国会议席,当时的大环境对在野党是很艰苦的选战,但他依然不惧不畏,毅然出战文冬国席。

虽然他已经退休,但他依然非常关心政治,也对党务非常关心,他在上届大选依然前来文冬为我们助选,实在让人感动。

虽然最终依然铩羽而归,但他这种不惧强权的精神非常值得我们学习。

而他对党的忠心可以在他的语录“ 生为火箭人,死为火箭鬼。”中得知。

德琦同志,愿您安息!


Source