扎根家园•深耕民主

Source

Siloam House, Karak – A place called Home 🏡

Source

Anuar先生是一位肺癌病患。高昂的医药费令他和家人陷入了经济困境。日前他家人告知我Anuar先生迫切需要一台氧气辅助机来维持日常生活。几天前，我和菈菈州议员连同赞助团体，JC慈善团队移交了氧气辅助机给Anuar先生。希望Anuar先生早日康复。Encik Anuar seorang pengidap kanser paru-paru. Beliau sekeluarga sudah lama terbeban dengan kos perubatan yang tinggi serta berterusan. Saya telah menerima khabar bahawa beliau memerlukan mesin bantuan oksigen. Beberapa hari lalu, bersama-sama penyumbang iaitu JC Team dan ditemani YB Young Syefura, kami menyerahkan mesin berkenaan. Saya amat berharap Encik Anuar pulih seperti biasa.

Source

感谢民主行动党全国主席陈国伟远在雪州送上满满温情给加叻火灾灾民们，谢谢捐助马币5千给予彭州州委作为灾区援助金。感谢劳勿国会议员东故祖布里心牵加叻新村，特移交了马币10千给彭亨州州委作为【加叻火灾】援助金。Ribuan terima kasih diucapkan atas sumbangan daripada Pengerusi DAP Kebangsaan merangkap Ahli Parlimen Cheras, Saudara Tan Kok Wai sebanyak RM5,000 dan Timbalan Pengerusi DAP Kebangsaan merangkap Ahli Parlimen Raub, Saudara Tengku Zulpuri Shah Raja Puji berjumlah RM10,000 untuk didermakan kepada mangsa kebakaran Karak, Pahang.

Source

一方有难 八方支援
全民同心 不分你我
加叻新村救灾委员会在10.10当天于中午3时至晚上9时由意难忘碌碌叶先生发动举办了小型义卖会，当天义卖所筹款项将全数捐助作为灾民重建家园用途。
文冬区国会议员黄德从义卖小队中接过义卖款项时表示非常感谢参与10.10义卖的意难忘碌碌，豆奶爸豆浆水，肥师傅炸年糕在疫情期间仍然处心出力为加叻新村灾民付出。当天小小义卖会共筹获了马币三千三百三十八3338整数，他非常感谢大家在这期间的支持。真正验证了火灾无情 人间有
Jualan Amal 10.10 #kebakaranKarak telah berjaya meraih RM3,338. Dana tersebut telah diserahkan kepada YB Wong Tack, Ahli Parlimen Bentong untuk diagihkan kepada mangsa kebakaran.
Jutaan terima kasih kepada Yi Nan Wan Lok Lok, Fresh Soya & Tau Fu Fah dan gerai kuih goreng.
【admin】

Source

今天，我非常感谢行动党的同志们和友党（公正党和诚信党）的战友们前来给予行动和精神上的支持。加叻人民感谢你们。

陆兆福，梁金福，东姑祖布里，苏建祥，Alice Lau, Kelvin Yii，张玉刚，邹宇晖，胡智云，Vincent Wu, Dato’ Chan, 等等🙏

Jutaan terima kasih kepada rakan seperjuangan saya dalam DAP, Amanah dan PKR yang sudi hadir pada hari ini untuk menyampaikan sumbangan dan memberikan sokongan moral. Sesungguhnya warga Karak amat bersyukur.

Anthony Loke, Leong Ngah Ngah, Tengku Zulpuri, Thomas Su, Alice Lau, Kelvin Yii, Chiong Yoke Kong, Chow Yu Hui, Woo Chee Wan, Vincent Wu, Dato’ Chan dan rakan-rakan lain 🙏

Source

Source

eastcoast.chinapress.com.my

黄德：中南马入东海岸门槛 中枢大道第六段工程不应搁置|中國報

Source

前几天，一场突如其来的大火灾，令文冬加叻新村行动党支部设立为临时的救灾中心。

许多团体和个人都纷纷前来捐赠现金和各种物品，如食品、风扇、炊具、新旧衣物、日常用品等等。

我代表加叻新村火灾灾民感谢你们的爱和关怀。

Sejak beberapa hari lalu, DAP Cawangan Karak dijadikan bilik gerakan bencana sementara selepas tragedi kebakaran di Karak.Ramai individu dan NGO singgah menghantar sumbangan wang tunai dan pelbagai barangan seperti makanan, kipas angin, alatan memasak, pakaian dan sebagainya. Bagi pihak mangsa #KebakaranKarak, saya ucapkan terima kasih atas kasih sayang dan sikap ambil berat anda.

＃kebakaranKarak
#karakfire
#文冬加叻新村大火灾

Source

Source