三个星期前,我拜訪了一些遍远的乡区。我在村內看到孤兒、殘障兒童、患病老人,这种情…


三个星期前,我拜訪了一些遍远的乡区。我在村內看到孤兒、殘障兒童、患病老人,这种情景让我心里感到伤痛。

“我会再來探望你们。” 我答应他们。

一个星期前,我回到他们住的地方,為他们帶來一点零食及小红包,並与他们共渡新年的到來。

~黄德

3 weeks ago, I visited a community in the rural area. I saw hardcore poor families not receiving welfare. Families with orphaned young children, handicapped children, old people with chronic illnesses. It was heartbreaking.

I promised them I will come back. I returned last week with some basic food supplies and a small angpao to celebrate my New Year with them. – Wong Tack





Source