“回到校园” 只差数日。
我依然记得我的祖母会使用一种蓝色洗衣肥皂來清洗我们九位兄弟姐妹稍微帶黄的校服。然后她像会变魔术般的將我们帶黄的校服变回像新的一样洁白。我们破裂的帆布白鞋缝了又缝，只有在沒办法再補救后才会被丟弃。
由于來自一个贫困的家庭，对于較贫窮的乡区与農村，尤其是家庭中孩子人数較多的家庭，我了解到适逢开學的此刻，他们將会面对更多的压力与焦慮。
因此，在來临的星期五，十二月三十日，我会帶着一群來自一个贫困庄园印度家庭的孩子到加叻一间百货市場，购买校服及學校用品。
我希望这一个小小的行动不但能消除他们父母心里的焦慮与忧愁，也会為孩子脸上帶來更温馨的笑容。
如果您们也愿意参与其中，奉献一份爱心给这些需要关怀的家庭，您可以联络以下號码：王志伟 010-2788820。
“BACK TO SCHOOL” is just days away.
I remember my grandma used to soak the worn out uniforms of mine and my eight siblings in “Nila” (blue stains). After that she’ll starched them to make them somehow magically look “whiter” and “newer”. Our torn canvas shoes were sewn and re-sewn year after year, thrown away only after they were totally koyak.
So, coming from a poor background myself, I truly understand the pressure and anxieties that poor families, especially those in the rural areas and with many children, face at this time of the year.
Thus, this coming Friday, 30th Dec 2016, I will be bringing a group of Indian school children from less privileged families in an estate, to a pasaraya in Karak, to buy uniforms and basic school supplies.
I hope this small gesture will not only help to ease the burden and worries of their families, but will bring smiles to their faces. For those of you who wish to be a part of and contribute to this initiative, you may contact Jimmy at 010-2788820.
– Wong Tack 黄德