这是位于Desa Damai,一所供应赈灾食物的厨房。厨房开灶做饭已经三天,眼见三大族裔的妇女,正忙着为洪水受灾者准备午餐和晚餐。她们不分彼此地为灾区人民奉献力…

这是位于Desa Damai,一所供应赈灾食物的厨房。厨房开灶做饭已经三天,眼见三大族裔的妇女,正忙着为洪水受灾者准备午餐和晚餐。她们不分彼此地为灾区人民奉献力量,令人鼓舞,真是一所“亲善”厨房👍。Dapur ‘Muhibah’ di Desa Damai. Hari ini adalah hari ketiga dapur ini beroperasi menyediakan makanan tengahari dan malam untuk rakan-rakan kita yang terkesan akibat banjir di #Bentong.
—————///
🔸Pusat Khidmat Rakyat Parlimen Bentong
3210593002 (Public Bank)

🔸急需物资 (Bantuan barangan) : 干粮、矿泉水、床垫、毯子、 紙尿片 (Makanan kering, air mineral, tilam, selimut, lampin pakai buang)

☎️ 011-6332 7211





Source

昨日是冬至,俗称过冬。我想不管发生什么事,佳节来到就应该有所庆祝。这是我一直坚持的信念。 吃汤圆是过冬必不可少的风俗,然而一时之间也找不到人来搓汤圆,所以我买…

昨日是冬至,俗称过冬。我想不管发生什么事,佳节来到就应该有所庆祝。这是我一直坚持的信念。
吃汤圆是过冬必不可少的风俗,然而一时之间也找不到人来搓汤圆,所以我买了1000个包子和“糯米鸡”作为替代。大家都辛苦了,我希望藉此给大家感受节庆的氛围。请大家都要保重,继续相互扶持,同舟共济。#文冬





Source

另一所赈灾食物供应中心,今早刚在猛巴甲三号垦殖区(FELDA Mempaga 3)设置好,文冬国会志工#P089ParlimenBentong 即刻如火如荼投入…

另一所赈灾食物供应中心,今早刚在猛巴甲三号垦殖区(FELDA Mempaga 3)设置好,文冬国会志工#P089ParlimenBentong 即刻如火如荼投入工作,为受灾民众准备食物。感谢大家的帮忙!Sebuah lagi Dapur dibuka di Felda Mempaga 3. Pasukan #P089ParlimenBentong sedang bekerja keras menyediakan makanan kepada mangsa banjir. Baru saja set-up pagi tadi, sekarang sudah mula masak. Terima kasih semua!





Source

[中文-BM] 非常感谢武吉丁宜的Kelly、Betty和Jaycie,她们热心地向各方筹集资金,为 Desa Damai 的水灾食物供应中心购买必需品。除了炊…

[中文-BM]
非常感谢武吉丁宜的Kelly、Betty和Jaycie,她们热心地向各方筹集资金,为 Desa Damai 的水灾食物供应中心购买必需品。除了炊具和原材料,她们也送来了许多干净的旧衣物,分发给灾民。

有意捐助食物、矿泉水、床垫、毯子、衣物及尿布的人士,请联系011-6332 7211。捐款银行账户资讯如下:

Pusat Khidmat Rakyat Parlimen Bentong
Public Bank 3210593002
——
Terima kasih kepada Kelly, Betty dan Jaycie dari Bukit Tinggi, Bentong kerana bersusah payah mengumpulkan dana dariapda pelbagai pihak dan membelikan barangan keperluan untuk pusat penyediaan makanan di Desa Damai untuk mangsa banjir. Bukan sekadar peralatan memasak dan bahan asas, malah mereka juga menghantar banyak pakaian terpakai yang masih elok untuk diserahkan kepada mereka yang tinggal sehelai sepinggang.

Jika anda ingin menyumbang makanan, tilam, selimut, air, pakaian, mohon hubungi 011-6332 7211.

Pusat Khidmat Rakyat Parlimen Bentong
Public Bank 3210593002



Source

”今年冇人搓湯丸 送兩粒包仔您食。” 冬至快樂。

”今年冇人搓湯丸 送兩粒包仔您食。”

冬至快樂。


Source

除了食物之外,眼下最缺乏的就是干净衣物。灾情导致居民损失惨重,当中有许多灾民就只剩下身上的衣服。我们的志工星期日到灾区分发衣物,让他们换上干净衣物。Selain…

除了食物之外,眼下最缺乏的就是干净衣物。灾情导致居民损失惨重,当中有许多灾民就只剩下身上的衣服。我们的志工星期日到灾区分发衣物,让他们换上干净衣物。Selain makanan, pakaian kering juga amat diperlukan. Sesetengah mangsa banjir hanya tinggal sehelai sepinggang. Kami menghantar pakaian dengan segera, semalam.



Source