黄德部落格 Wong Tack Blog
[Admin] Ribuan terima kasih kepada Encik Eng (b.p. P.U. Tech Industry Sdn Bhd) penyokong Pakatan Harapan. Beliau telah banyak membantu kami dari segi kewangan sejak lama lagi. Malam ini, beliau menderma sebanyak RM 30,000.00 kepada Tabung Harapan Malaysia. Dengan sokongan rakyak Malaysia seperti beliau, bersamalah kita membina Malaysia semula!
感谢黄诗荣先生今晚宴请，慷慨捐献三万令吉予希望基金，现场也获得热心人士捐赠肉干并为希望基金筹获两千多令吉! 黄先生是位热心人士，从支持华教到绿色盛会的街头运动，他都一直在默默支持我们。新马来西亚的明天，也请大家与我们站在一起，共创辉煌!
Photos from Young Syefura Othman’s post
29/6/18 Jumaat
Pagi ini saya bersama Ahli Parlimen Bentong, YB Wong Tack menghadiri sesi penerangan dan perbincangan mengenai projek rentas talian TNB di laluan Bentong daripada pihak TNB, Pejabat Daerah dan Jabatan Perhutanan. Projek ini telah mendapat tentangan daripada penduduk Janda Baik kerana ia dikatakan bakal merosakkan hutan dara di kawasan Janda Baik. Hasil daripada pertemuan ini, semua pihak bersetuju untuk mengadakan satu perjumpaan ‘town hall’ bagi memberikan penerangan yang lebih jelas kepada penduduk kampung dan pembentangan laporan penilaian impak alam sekitar (EIA).
Disamping itu saya akan cuba untuk berjumpa dengan EXCO Pahang dan Menteri Besar bagi menyelesaikan isu ini. Isu ini harus diselesaikan dengan segera kerana ia melibatkan orang kampung dan alam sekitar.
[Admin] Lembaran Baru, Malaysia Baru.
Dulu, jalanan merupakan tempat untuk rakyat yang tertindas mahupun yang ingin memperjuangkan perubahan bersuara. Tetapi pada hari ini, suara keramat rakyat telah mengembalikan demokrasi di negara kita. Parlimen, institusi yang terunggul di negara ini, akan menjadi tempat di mana suara rakyat didengar dan nasib rakyat di bela.
[Admin] 为民主之声掀开新篇章: 今早黄德出席由国会主办的国会议员汇报会。这次终于能从容自若地以国会议员的身份进入国会，不再是紧握拳头和撕心裂肺地呐喊，不再挣扎和受打压。今后的国会将会成为新马来西亚发声的平台， 致身于国，还政于民将会是国会议员的的使命。
A new chapter : the means to have the voices of those who have been oppressed and advocating for the changes to be heard prior to this, was by way demonstration/protest that was deemed illegal, cut short, detained and struggles that seems no end. But a new chapter is here. A Malaysia baru. Empowered by the people, this place now is a new platform to fight and for the voices to be heard.
[admin] Pada minggu yang leaps, Wong Tack telah menghadiri rumah terbuka anjuran PKR Pelangai bersama Pengerusi DAP Pahang, Saudara Leong Ngah Ngah, ADUN KETARI YB Young Syefura, serta kepimpinan Pakatan Harapan Bentong.
黄德早前与彭亨州行动党主席及文冬吉打里区州议员菈菈，一同出席 Pelangai 公正党邀约的开斋活动。
[Admin] 大事小事，事事关心。了解民生疾苦才能真正改善民生问题。
这个由黄德发起的义诊服务至今已持续了接近一年，每周一都会为加叻和地里旺的居民进行针灸义诊活动。在此感谢义工团队和医师们长期以来的付出及每周风雨不改的坚持。
Free Acupunture Treatment in Karak and Telemong.
Still committed in engaging the people through his voluntary work，this free acupuncture treatment initiated by Wong Tack has been on going for almost a year. A people’s champion.
Deep appreciation to our practitioners and volunteers who has been tirelessly working.
