扎根家园•深耕民主

几天前，一些来自“绿色盛会”和“净选盟”运动的“上街同志”来到文冬，积极为洪水灾民运送救灾物资。我们坚持为人民作一辈子的行动派，握紧的拳头象征着我们仍然斗争昂然，坚持到底！💪

感谢荣城行 WinCity Live Mall , Daren & Byong 零售直播台, 吉隆坡中华大会堂、Team Thai Chala以及一班网友们。

Bertemu beberapa member ‘street fighter’ daripada Gerakan Himpunan Hijau dan Bersih beberapa hari lalu. Mereka turun ke #Bentong untuk menyerahkan bantuan untuk mangsa banjir. Ternyata sekali menjadi aktivis, selamanya menjadi aktivis. Aksi genggaman tangan tetap menjadi ‘trademark’ hingga ke hari ini. 💪

Terima kasih WinCity Live Mall, Daren & Byong, Kuala Lumpur Chinese Assembly Hall, Team Thai Chala dan sekumpulan netizens yang prihatin.

Source

[中文-BM]
自大水灾 发生以来，#文冬 人民领受了来自全国各地的援助与关爱，这其中包括了许多善心人士的无私奉献。我的办公室协助搭建了四个社区赈灾厨房，平均每天开灶为受灾民众准备3000包食物，其中以干料食材和罐装食品为主，很少新鲜鱼肉。

今天，我们收到“大港温馨e务队”和“创鲜峰”慷慨捐赠的冷冻鱼，感谢两个热心团体为明天的赈灾食物添加营养。

我们也把赠鱼送去给一些受灾家庭。

Sejak banjir melanda, segenap rakyat Malaysia dari seluruh negara menunjukkan rasa kasih dan sayang kepada #Bentong. Ramai yang menyumbang dari pelbagai segi. Keempat-empat dapur komuniti untuk mangsa banjir yang ditubuhkan dengan bantuan pejabat saya, menyediakan lebih kurang 3000 pek makanan siap masak setiap hari. Namun, bahan yang digunakan kebanyakannya adalah makanan kering dan dalam tin. Sumbangan ikan beku yang diterima hari ini pastinya membuatkan hidangan esok lebih berkhasiat. Kami turut mengedar ikan beku ini kepada keluarga mangsa #banjir.

Terima kasih Persatuan Kebajikan Belia Sungai Besar dan Front Fresh Seafood Product atas kemurahan hati anda.

Source

Source

Source

Source

Source

Source

Source

Source